Specializations - Revision history

Andrii at 15:13, 15 February 2022

2022-02-15T15:13:53Z

Andrii: /* New specialization */

2022-02-15T15:12:32Z

‎New specialization

Andrii: /* New specialization */

2022-02-11T15:44:03Z

‎New specialization

Andrii: /* New specialization */

2022-02-11T14:16:00Z

‎New specialization

Andrii: /* New specialization */

2022-02-11T14:15:21Z

‎New specialization

Andrii: /* New specialization */

2022-02-11T14:09:44Z

‎New specialization

Andrii: /* New specialization */

2022-02-11T14:08:42Z

‎New specialization

Andrii: /* New specialization */

2022-02-11T14:07:19Z

‎New specialization

Andrii: /* New specialization */

2022-02-11T14:02:42Z

‎New specialization

Andrii: /* New specialization */

2022-02-11T13:54:23Z

‎New specialization

@@ Line 36: / Line 36: @@
 *"Mistake type" — go to "System" -> "[[Mistake types]]" to edit and add mistake types.
-*'''Weight coefficient''' — the importance of mistake expressed by an index (index < 1 means that mistake is insignificant, index > 1 means that mistake is significant and may arise serious consequences).
+*"Weight coefficient" — the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that an accuracy mistake made in a translation with the "Ecology" specialization is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.2 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
 [[File:Redirect.jpg|40px|link=System]] Back to the '''System''' page.

@@ Line 38: / Line 38: @@
 *'''Weight coefficient''' — the importance of mistake expressed by an index (index < 1 means that mistake is insignificant, index > 1 means that mistake is significant and may arise serious consequences).
-::<span style="color:orange">'''[new version]'''</span> *"Weight coefficient" — the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that an accuracy mistake made in an ecology translation is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.2 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
+::<span style="color:orange">'''[new version]'''</span> *"Weight coefficient" — the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that an accuracy mistake made in a translation with the "Ecology" specialization is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.2 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
 [[File:Redirect.jpg|40px|link=System]] Back to the '''System''' page.

@@ Line 30: / Line 30: @@
 [[File:New specializ.png|border|300px]]
-*"Enabled" - if this checkbox is marked, the specialization is displayed in the drop-down list when creating a project.
+*"Enabled" — if this checkbox is marked, the specialization is displayed in the drop-down list when creating a project.
-*"ID" - a unique number generated by the system.
+*"ID" — a unique number generated by the system.
-*"Mistake type" - go to "System" -> "[[Mistake types]]" to edit and add mistake types.
+*"Mistake type" — go to "System" -> "[[Mistake types]]" to edit and add mistake types.
-*'''Weight coefficient''' - the importance of mistake expressed by an index (index < 1 means that mistake is insignificant, index > 1 means that mistake is significant and may arise serious consequences).
+*'''Weight coefficient''' — the importance of mistake expressed by an index (index < 1 means that mistake is insignificant, index > 1 means that mistake is significant and may arise serious consequences).
-::<span style="color:orange">'''[new version]'''</span> *"Weight coefficient" - the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that an accuracy mistake made in an ecology translation is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.2 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
+::<span style="color:orange">'''[new version]'''</span> *"Weight coefficient" — the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that an accuracy mistake made in an ecology translation is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.2 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
 [[File:Redirect.jpg|40px|link=System]] Back to the '''System''' page.

@@ Line 38: / Line 38: @@
 *'''Weight coefficient''' - the importance of mistake expressed by an index (index < 1 means that mistake is insignificant, index > 1 means that mistake is significant and may arise serious consequences).
-::<span style="color:orange">'''[new version]'''</span> *"Weight coefficient" - the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that a spelling mistake made in an ecology translation is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.1 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
+::<span style="color:orange">'''[new version]'''</span> *"Weight coefficient" - the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that an accuracy mistake made in an ecology translation is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.2 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
 [[File:Redirect.jpg|40px|link=System]] Back to the '''System''' page.

@@ Line 38: / Line 38: @@
 *'''Weight coefficient''' - the importance of mistake expressed by an index (index < 1 means that mistake is insignificant, index > 1 means that mistake is significant and may arise serious consequences).
-::<span style="color:orange">'''[new version]'''</span> *"Weight coefficient" - the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that a stylistic mistake made in a legal translation is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.2 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
+::<span style="color:orange">'''[new version]'''</span> *"Weight coefficient" - the gravity of a mistake expressed by an index. For example, in the screenshot above you can see that a spelling mistake made in an ecology translation is more considerable than a punctuation mistake (a mistake with an index 1.1 impacts the score more than a mistake with an index 0.8).
 [[File:Redirect.jpg|40px|link=System]] Back to the '''System''' page.